Designed & made in Barcelona

Proyector de pie para exterior IP65 con opción simple o doble, diseñado por el arquitecto francés Jean-Michel Wilmotte. Una pieza de iluminación exterior exclusiva pensada para proyectos donde la estética, la resistencia y el rendimiento técnico son esenciales. Este foco LED de diseño cuenta con estaca de acero inoxidable AISI 316 para instalación directa a tierra. Su cuerpo, fabricado en aluminio mecanizado con anillo frontal y tapa posterior en anodizado negro mate, combina elegancia y durabilidad. Funciona con bombillas GU10 LED reemplazables, lo que permite ajustar temperatura de color, apertura y potencia en función del proyecto. Ideal para iluminar exteriores con personalidad, en espacios residenciales, comerciales o institucionales de alto nivel. Premium outdoor spotlight with ground spike, designed by renowned French architect and lighting designer Jean-Michel Wilmotte. Available in single or double spotlight versions, this IP65-rated luminaire is perfect for high-end landscape architecture, garden lighting, and designer outdoor environments. Crafted from high-precision machined aluminum, with a matte black anodized front ring and back cap, this exterior spotlight features a ground stake made of AISI 316 stainless steel for direct soil installation. The fixture is compatible with replaceable GU10 LED bulbs, offering flexibility in beam angle, power, and color temperature. Ideal for projects that require exclusive exterior lighting, architectural precision, and a refined minimalist aesthetic.

Iluminación exterior: El arte de esculpir el paisaje nocturno

La arquitectura no termina en los muros de una edificación; se extiende hacia el paisaje, los patios y las terrazas. Para los arquitectos y diseñadores de interiores, la iluminación exterior no es simplemente una cuestión de seguridad o visibilidad, es una herramienta narrativa capaz de transformar la percepción espacial, resaltar texturas y crear una continuidad fluida entre el interior y el exterior (“In & Out”).

En Insolit, entendemos que la luz en espacios abiertos requiere un equilibrio perfecto entre resistencia técnica y estética refinada. A continuación, profundizaremos en las estrategias, tecnologías y luminarias de diseño que están definiendo los estándares del lujo en exteriores.

La dualidad técnica y estética en proyectos de exterior

Al abordar un proyecto de iluminación exterior, el prescriptor se enfrenta a un desafío doble: la luminaria debe soportar las inclemencias del tiempo sin perder su integridad estética y, al mismo tiempo, debe ofrecer una calidad de luz comparable a la de los interiores más sofisticados.

Resistencia y materialidad: El aluminio mecanizado

El enemigo principal de la iluminación al aire libre es la corrosión y el desgaste por UV. Por ello, en Insolit apostamos por el aluminio mecanizado y el acero inoxidable AISI 316. A diferencia de las fundiciones de baja calidad, el aluminio mecanizado ofrece una precisión de acabados y una durabilidad superior.

Nuestras colecciones, tratadas con anillados frontales y tapas posteriores en negro anodizado mate, garantizan que la pieza se mantenga inalterable con el paso del tiempo. Este nivel de acabado es crucial en proyectos residenciales de alto standing y hotelería, donde el detalle constructivo es examinado con lupa.

El grado de protección: IP65 como estándar

Para garantizar la longevidad de la instalación, es imperativo trabajar con índices de protección adecuados. Mientras que un IP44 puede ser suficiente para zonas semicubiertas o baños, la iluminación exterior expuesta requiere un IP65. Esto asegura una estanqueidad total contra el polvo y protección contra chorros de agua, ideal para jardines con sistemas de riego automático o zonas costeras expuestas a la humedad salina.

Estrategias de iluminación para paisajismo

Diseñar la luz en un jardín o terraza implica jerarquizar el espacio. No se trata de iluminar todo por igual, lo cual aplanaría el entorno, sino de crear contrastes, sombras y puntos focales.

1. Iluminación de acento y vegetación

Proyector de pie para exterior IP65 con opción simple o doble, diseñado por el arquitecto francés Jean-Michel Wilmotte. Una pieza de iluminación exterior exclusiva pensada para proyectos donde la estética, la resistencia y el rendimiento técnico son esenciales. Este foco LED de diseño cuenta con estaca de acero inoxidable AISI 316 para instalación directa a tierra. Su cuerpo, fabricado en aluminio mecanizado con anillo frontal y tapa posterior en anodizado negro mate, combina elegancia y durabilidad. Funciona con bombillas GU10 LED reemplazables, lo que permite ajustar temperatura de color, apertura y potencia en función del proyecto. Ideal para iluminar exteriores con personalidad, en espacios residenciales, comerciales o institucionales de alto nivel. Premium outdoor spotlight with ground spike, designed by renowned French architect and lighting designer Jean-Michel Wilmotte. Available in single or double spotlight versions, this IP65-rated luminaire is perfect for high-end landscape architecture, garden lighting, and designer outdoor environments. Crafted from high-precision machined aluminum, with a matte black anodized front ring and back cap, this exterior spotlight features a ground stake made of AISI 316 stainless steel for direct soil installation. The fixture is compatible with replaceable GU10 LED bulbs, offering flexibility in beam angle, power, and color temperature. Ideal for projects that require exclusive exterior lighting, architectural precision, and a refined minimalist aesthetic.

La vegetación es un lienzo vivo. Para destacar árboles, arbustos o texturas de muros de piedra, el uso de proyectores con estaca es la solución más versátil. Permiten reubicar la fuente de luz a medida que la planta crece.

El modelo Focus Line Spike es un ejemplo perfecto de esta versatilidad. Su cuerpo en aluminio mecanizado y su estoque en acero inoxidable AISI 316 aseguran estabilidad en tierra. Al permitir el uso de bombillas GU10 LED reemplazables, ofrece al diseñador la libertad de elegir la temperatura de color y el ángulo de apertura exacto para cada especie vegetal, además de facilitar el mantenimiento a largo plazo.

2. Balizamiento: Marcando el camino con elegancia

BANÚS TWICE, luminaria de balizamiento y de acento orientable de diseño para exterior IP65 fabricada en aluminio mecanizado y extruido, equipada con dos microproyectores LED de alta precisión. Proyector superior con rotación vertical de 135º y rotación horizontal de 350º. Proyector inferior con rotación vertical de 135º. Luminaria exterior técnica ideal para iluminación de jardines, senderos, fachadas, zonas de paso, paisajismo y espacios arquitectónicos. Spotlight LED de exterior para iluminación arquitectónica, iluminación de diseño, iluminación técnica, iluminación de acento, iluminación paisajística, proyector orientable, baliza LED de diseño, iluminación decorativa exterior, luminaria IP65 de alta calidad para arquitectos, paisajistas y lighting designers – Insolit BCN Lighting BANÚS TWICE, designer outdoor beacon and accent luminaire with IP65 protection, made of machined and extruded aluminum. Features two high-precision machined aluminum micro-projectors: upper projector with 135º vertical and 350º horizontal rotation; lower projector with 135º vertical rotation. Ideal outdoor LED spotlight for façade lighting, garden paths, landscaping, architectural exteriors, and outdoor accent lighting. High-end IP65 outdoor lighting for design professionals. Suitable for architectural lighting, landscape lighting, exterior decorative lighting, technical outdoor lighting, LED beacons, orientable projectors, and lighting design projects by architects, landscape designers, and lighting consultants – Insolit BCN Lighting

El balizamiento cumple una función de guía, pero estéticamente debe ser sutil y evitar el deslumbramiento (“glare”) a los transeúntes. Aquí es donde el diseño de la luminaria juega un papel crucial.

La luminaria Banus redefine el concepto de baliza. No es solo un punto de luz estático; es un microproyector de acento y balizamiento con una rotación vertical de 135º. Esto permite dirigir el haz de luz hacia el suelo para marcar un camino, o elevarlo ligeramente para bañar una pared baja o una jardinera adyacente.

Para situaciones que requieren mayor complejidad, el Banus Twice incorpora dos micro-proyectores. El superior ofrece una rotación horizontal de 350º, permitiendo iluminar un camino y, simultáneamente, un elemento vertical situado en otra dirección. Esta capacidad de “doble función” limpia el paisaje de luminarias excesivas, manteniendo la estética minimalista del proyecto.

3. La tendencia “Nomad”: Iluminación portátil

Lampara de diseño sobremesa portátil. Insolit Basic
Lampara de diseño sobremesa portátil. Insolit Basic

Una de las tendencias más fuertes en el diseño de terrazas y espacios contract es la flexibilidad. Los usuarios quieren poder mover la luz según la ocasión: una cena íntima, una lectura en la tumbona o una reunión social.

Las lámparas portátiles de batería han revolucionado la iluminación exterior. Sin cables, la luz se vuelve un objeto de deseo.

  • Basic: Con su cuerpo de aluminio mecanizado y difusor de policarbonato, ofrece una luz suave y regulable (Dim). Su diseño esencial encaja en cualquier estilo decorativo.
  • LC: Aporta un toque extra de calidez y romanticismo al incorporar un portavelas en la parte superior con tapa imantada. Combina la tecnología LED táctil con la ancestral calidez del fuego real, ideal para mesas de restaurantes exclusivos o terrazas privadas.

Tabla comparativa: Selección de luminarias según aplicación

Para facilitar la prescripción en sus proyectos, hemos elaborado esta tabla que relaciona la tipología de producto con su uso ideal en exteriores:

Tipo de LuminariaProducto Recomendado InsolitAplicación IdealCaracterística Clave
PortátilBasic / LCMesas de centro, cenas al aire libre, zonas chill-out.Libertad de movimiento, batería recargable, dimable.
Estaca (Spike)Focus Line SpikeJardines, iluminación de árboles, macetas grandes.Instalación directa a tierra, reubicable, GU10 reemplazable.
Baliza OrientableBanus / Banus TwiceCaminos, senderos, delimitación perimetral.Orientabilidad 135º/350º, diseño minimalista.
Proyector de PieFocus Line Floor IP 65Terrazas pavimentadas, entradas, zonas sin tierra.Base estable, diseño arquitectónico, IP65.
Proyector de SuperficieFocus Line IP 65Muros, pérgolas, fachadas.Base magnética opcional, versatilidad de montaje.

Sostenibilidad y mantenimiento: La filosofía de la fuente reemplazable

Proyector de pie para exterior IP65 con opción simple o doble, diseñado por el arquitecto francés Jean-Michel Wilmotte. Una pieza de iluminación exterior exclusiva pensada para proyectos donde la estética, la resistencia y el rendimiento técnico son esenciales. Este foco LED de diseño cuenta con estaca de acero inoxidable AISI 316 para instalación directa a tierra. Su cuerpo, fabricado en aluminio mecanizado con anillo frontal y tapa posterior en anodizado negro mate, combina elegancia y durabilidad. Funciona con bombillas GU10 LED reemplazables, lo que permite ajustar temperatura de color, apertura y potencia en función del proyecto. Ideal para iluminar exteriores con personalidad, en espacios residenciales, comerciales o institucionales de alto nivel. Premium outdoor spotlight with ground spike, designed by renowned French architect and lighting designer Jean-Michel Wilmotte. Available in single or double spotlight versions, this IP65-rated luminaire is perfect for high-end landscape architecture, garden lighting, and designer outdoor environments. Crafted from high-precision machined aluminum, with a matte black anodized front ring and back cap, this exterior spotlight features a ground stake made of AISI 316 stainless steel for direct soil installation. The fixture is compatible with replaceable GU10 LED bulbs, offering flexibility in beam angle, power, and color temperature. Ideal for projects that require exclusive exterior lighting, architectural precision, and a refined minimalist aesthetic.

En el sector de la iluminación de lujo, la sostenibilidad es un pilar fundamental. Muchos productos de exterior integran el LED de forma que, si este falla, la luminaria completa debe desecharse. En Insolit, desafiamos esta obsolescencia programada con nuestra colección Focus Line.

Modelos como el Focus Line IP 65 o el Focus Line Floor Spike están diseñados para incorporar bombillas GU10 LED reemplazables. Esto ofrece múltiples ventajas al arquitecto y al cliente final:

  1. Larga vida útil del producto: El cuerpo de aluminio mecanizado dura décadas; si la tecnología LED avanza o la bombilla falla, solo se cambia la fuente de luz, no la lámpara.
  2. Personalización lumínica: Se puede cambiar la temperatura de color (3000K a 2700K) o el ángulo de apertura según cambien las necesidades del jardín sin desinstalar las luminarias.
  3. Facilidad de mantenimiento: El usuario puede realizar el cambio sin necesidad de herramientas complejas o asistencia técnica especializada.

La importancia de la temperatura de color en el exterior

Elegir la temperatura de color correcta es vital para la atmósfera nocturna. En la iluminación exterior residencial y hotelera, recomendamos huir de las temperaturas frías (4000K o más), que pueden resultar agresivas y “aplanar” los colores de la naturaleza.

  • 3000K (Blanco Cálido): Es el estándar para exteriores modernos. Realza los verdes de la vegetación y ofrece una visibilidad clara y nítida de la arquitectura.
  • 2700K (Blanco Muy Cálido): Ideal para zonas de estar, pérgolas y terrazas donde se busca un ambiente íntimo y relajado. También funciona muy bien con materiales como la madera o la piedra natural, acentuando sus tonos cálidos.

Nuestros productos, al permitir bombillas GU10 o integrar LEDs de alta calidad (CRI>90), aseguran que la reproducción cromática sea fiel, haciendo que el proyecto de paisajismo luzca vibrante incluso en plena noche.

Estructuras y alturas: Rompiendo la planeidad

Foco doble orientable de diseño fabricado en aluminio mecanizado de alta precisión, diseñado para entornos de iluminación arquitectónica de exteriores. Creación exclusiva del reconocido diseñador Jean-Michel Wilmotte, este spotlight de lujo combina forma, función y tecnología para ofrecer una solución estética y duradera en proyectos de exterior lighting design. Con un diseño limpio y contemporáneo, este proyector LED para exterior es ideal para diseño de iluminación paisajística (landscape lighting design), iluminación decorativa en jardines, fachadas de hoteles, zonas residenciales de alto nivel y espacios públicos premium. Es una solución perfecta para estudios de arquitectura e interiorismo que buscan iluminación técnica de diseño con un alto nivel de personalización. Adjustable double outdoor spotlight made from precision-machined aluminum, designed for high-end exterior lighting design projects. Created by renowned designer Jean-Michel Wilmotte, this premium LED spotlight combines form, function, and durability in one elegant fixture, ideal for architectural and landscape lighting in luxury environments. This designer outdoor light offers a minimalist, timeless aesthetic with high-performance specifications, making it a perfect solution for hospitality lighting, bespoke outdoor lighting design, and custom lighting solutions for architecture and interior design professionals.

Un error común es colocar toda la iluminación a nivel de suelo o en apliques de pared. Para crear profundidad, es necesario jugar con las alturas.

El Focus Line Floor IP 65 permite elevar el punto de luz sobre el pavimento. Disponible en versión simple o doble, esta luminaria actúa como una escultura funcional. Al elevar la fuente de luz, podemos proyectar hacia abajo para iluminar una mesa o un objeto, o hacia arriba para destacar un elemento arquitectónico sin riesgo de deslumbramiento directo a los ojos. Su soporte en acero inoxidable garantiza estabilidad y resistencia frente a vientos o impactos accidentales.

Luz que define espacios: Iluminación exterior

La iluminación exterior es el toque final que define el carácter de una obra arquitectónica. Transforma un agujero negro nocturno en un escenario habitable, seguro y estéticamente impactante.

En Insolit, diseñamos y fabricamos herramientas de luz pensadas para el prescriptor exigente. Desde la versatilidad de la familia Focus Line hasta la elegancia portátil de Basic y LC, nuestras luminarias están hechas para resistir el exterior y celebrar el diseño. Invitamos a arquitectos y distribuidores a descubrir cómo nuestra ingeniería en aluminio mecanizado puede elevar el valor percibido de sus espacios al aire libre.

Preguntas frecuentes sobre la iluminación exterior

¿Cuál es la mejor iluminación para el exterior?

La mejor iluminación para el exterior es aquella que combina un alto índice de protección (IP65 o superior) con materiales resistentes a la corrosión, como el aluminio mecanizado anodizado o el acero inoxidable. Además, debe ser versátil, permitiendo el control del deslumbramiento y la orientación del haz de luz. Luminarias como la colección Focus Line IP 65 de Insolit son ideales porque ofrecen robustez y la posibilidad de reemplazar la fuente de luz (GU10), asegurando durabilidad y sostenibilidad.

¿Qué tipo de luz se usa para el exterior?

Para exteriores se utilizan principalmente tres tipos de luz:

  1. Luz de acento: Proyectores (como Focus Line Spike) para destacar árboles, esculturas o fachadas.
  2. Luz de balizamiento: Luminarias bajas (como Banus) para marcar caminos y escaleras sin deslumbrar.
  3. Luz ambiental o general: Aportada por apliques de pared, lámparas de pie o lámparas portátiles (Basic o LC) para zonas de reunión y mesas.
    Es fundamental utilizar tecnología LED por su eficiencia energética y baja emisión de calor, lo cual protege a las plantas.

¿Qué color de luz es mejor para el exterior?

Para proyectos residenciales y de hostelería de alto nivel, se recomiendan temperaturas de color cálidas.

  • 3000K: Es la opción más versátil; ofrece una luz blanca cálida que realza los verdes de la vegetación y define bien la arquitectura.

2700K: Aporta una atmósfera más íntima, acogedora y relajante, ideal para zonas de descanso, chill-outs y terrazas con acabados en madera o piedra.
Se deben evitar las luces frías (4000K-6000K) ya que generan una atmósfera artificial y pueden aumentar la contaminación lumínica.

Compartir ARTÍCULO:
Catálogo de Insolit

Descubre todas nuestras colecciones

Iumina tu espacio con el estilo único de Insolit. Disponemos de soluciones de iluminación para cada rincón y superficie.